En la ciudad de Buenos Aires, en la excavación del túnel que cruzará las vías del tren Sarmiento bajo la calle Federico García Lorca en frente al club Ferrocarril Oeste, una obra valuada en algo más de 5,5 mil millones de pesos, el contratista puso este año a trabajar una poderosa retroexcavadora Case 770NX fabricada en la India.
Si bien este modelo no aparece en los catálogos que se publican en el mercado local, de modo que esta máquina se debe encargar al distribuidor. Se trata de un equipo que ofrece diversas configuraciones y un caballaje superior, desde la integración de un brazo extensible Extendahoe hasta su capacidad de ajustar la potencia y torque según la demanda (o modos de trabajo), entregando tanto el rendimiento de una máquina de 60HP como la fuerza de 74 caballos cuando sea necesario.
Por otro lado, también cabe aclarar que, tradicionalmente, las máquinas Case que llegan a nuestro país son fabricadas en Estados Unidos, Japón y Brasil. No obstante, a partir de 2023, Case lanzó para Latinoamérica la primera excavadora producida en su fábrica de la India, el modelo CX220C LC, con motor FPT (ver aparte); y que desde entonces la gama de modelos Case producidos en el país asiático que vienen a la Argentina se ha ido ampliando a otros tamaños y tipos de máquinas.
En cualquier caso, «se debe decir que las arquitecturas constructivas en general y los principales componentes, como los motores, los moto-reductores y las bombas hidráulicas son los mismos, independientemente del origen del equipo, lo que asegura la confiabilidad tradicional de la marca, la intercambiabilidad de los componentes y la facilidad de servicio», aclaró el Gerente Comercial de Case para América Latina, Mario Rizzi.
Además, ¿Case CE tiene producción en China?
Sí. Se han fabricado máquinas Case en China pero hasta ahora han sido equipos formulados para la atención de su mercado interno solamente.
La línea NX
Con tres versiones, las retroexcavadoras Case Serie NX están diseñadas para ofrecer un rendimiento potente, eficiencia de combustible y durabilidad a largo plazo en diversas condiciones de trabajo. Son modelos diseñados para terrenos difíciles y aplicaciones de alta resistencia: nótese por ejemplo que los estabilizadores son verticales.
También, la línea NX se caracteriza por ofrecer una combinación inteligente de resistencia y versatilidad. Así por ejemplo, con múltiples modos de potencia, sistema hidráulico mejorado y opciones de Extendahoe, la gama NX garantiza productividad y precisión.
Por otra parte, la comodidad del operador es una prioridad de esta familia, y presenta cabinas espaciosas y silenciosas, controles ergonómicos y sistemas avanzados de climatización.
Además en esta Serie la telemática inteligente permite la monitorización de los equipos y el diagnóstico en tiempo real, mientras que su robusta estructura garantiza la fiabilidad incluso en condiciones climáticas extremas.
Así, «la Serie NX es una solución fiable y rentable para las exigencias de la construcción moderna y la gestión de flotas rentables», señala el ejecutivo.
Características
Con un cucharón delantero de 1,1 metros y una retro capaz de alcanzar una profundidad de excavación de 4,4 metros, además de un opcional Extendahoe que aumenta el alcance en 1,2 metros más, la pala retro Case 770NX se destaca tanto en tareas de excavación como en la manipulación de materiales; además de la carga de camiones y las innumerables posibilidades que permite el uso de implementos, pues según sus especificaciones de fábrica, este modelo está diseñado para ofrecer potencia, eficiencia y durabilidad excepcionales: su brazo y diseño para trabajo pesado presenta un circuito hidráulico listo para martillo hidráulico, mientras que el sistema hidráulico de centro abierto con bomba de caudal variable o bomba de pistón axial con control eléctrico de desplazamiento asegura operaciones suaves, eficientes y simultáneas.
En orden, su tracción es asegurada con una transmisión sincronizada Power Shuttle y ejes Carraro y sistema 4X4 con alta maniobrabilidad: su eje delantero ofrece una oscilación de entre 21 y 16 grados.
Para la visibilidad nocturna, cuenta con un sistema de luces LED y en la cabina, una pantalla a todo color y un panel de instrumentos con avisos audiovisuales inteligentes.
El asiento del operador es ajustable en seis posiciones, con apoyabrazos, y los aceleradores son electrónicos (manuales y de pie), con ajuste suave de la velocidad.
Entre los opcionales está disponible un balde delantero de descarga alta 4 en 1 y para la retro, un extensible de 14 pies para aumentar el alcance en 1,2 metros.
Por fin, con un motor FPT de 4 cilindros ubicado en un compartimiento completamente cerrado y la alternativa de presentar dos curvas de potencia y par en una misma máquina, la versátil 770NX se puede operar fácilmente mediante una perilla de RPM con tres modos de eficiencia seleccionables: STD y POWER, con la mayor potencia de 74HP; y modo ECO, en 60HP. También, entre otros detalles cuidados, esta palaretro ofrece ralentí y apagado automáticos:
«Esto permite a los operadores optimizar el consumo de combustible y la productividad según las diferentes exigencias del trabajo, convirtiendo a la 770NX en una opción rentable para diversos lugares de trabajo».
Igualmente fue diseñada pensando en la seguridad y la comodidad del operador, con una espaciosa cabina con certificación ROPS y FOPS que ofrece visibilidad de 360º, controles ergonómicos y un entorno de trabajo silencioso para operar durante toda una jornada.
Entre tanto, la gestión del equipo se puede seguir mediante el avanzado sistema telemático inteligente myCASE Construction, que permite la monitorización y el diagnóstico de la máquina en tiempo real, para reducir el tiempo de inactividad y mejorar la eficiencia productiva.
Así, “continuamente buscamos brindar soluciones completas que incluyan productos con las más avanzadas tecnologías y servicios de posventa que acompañen bajo cualquier condición. Es por eso que desarrollamos equipos versátiles, pensando siempre en las necesidades del cliente”, señaló Mario Rizzi.



