JLG es una marca más conocida por su extensa gama de plataformas elevadoras de personas para trabajos en altura, no obstante desde unos años también gestiona una línea de manipuladores telescópicos SkyTrak, que acaba de ser completamente rediseñada: «los modelos SkyTrak 10K y 12K actualizados fueron diseñados con tecnología avanzada y mejoras funcionales inspiradas directamente en los comentarios de los clientes, apoyando la productividad y la confianza del operador sin comprometer la reputación de caballo de batalla por la que SkyTrak es conocida», señaló el gerente sénior de marketing de campo para las Américas y desarrollo de proyectos de JLG, Luca Riga.
Los nuevos equipos se identifican con las nomenclaturas 10042, 10054 y 12054 (foto) y además de presentar mejoras estructurales, señaló el ejecutivo, «estos modelos también cuentan con tecnología reinventada, incluyendo un nuevo sistema de control avanzado con diagnósticos actualizados y funcionalidad ampliada, como la Indicación de Estabilidad de Carga o LSI, por su sigla en inglés».
Estas novedades industriales están entre las importantes innovaciones técnicas presentadas en 2026 por JLG Inc., enfocadas por un lado en la electrificación, la conectividad digital y la robótica autónoma, para avanzar en el concepto Robótica de Construcción; y por otro, inaugura una nueva categoría de equipos de acceso a baja altura con un elevador personal plegable y portátil diseñado para reemplazar a las escaleras tradicionales en trabajos rutinarios de mantenimiento ligero en interiores: la línea JLG LiftPod Quick-Fold (ver aparte).
FUNCIONALIDAD RENOVADA
Según informa la fábrica, los renovados modelos SkyTrak 10042, 10054 y 12054 cuentan con un motor diésel Cummins y una transmisión Powershift de 4 velocidades, integradas con la nueva tecnología SmartShift, que cambia automáticamente entre tercera y cuarta velocidad para apoyar una operación eficiente.
De acuerdo a sus datos técnicos, los tres modelos se adaptan a una amplia variedad de aplicaciones de elevación de cargas pesadas y manejo de materiales, conforme a sus distintas especificaciones:
– SkyTrak 10042: capacidad de 4.536 kg, altura de elevación de 12.83 m y alcance frontal de 8.15 m
– SkyTrak 10054: capacidad de 4,536 kg, altura de elevación de 16.21 m y alcance frontal de 11.84 m
– SkyTrak 12054: capacidad de 5,443 kg, altura de elevación de 16.21 m y alcance frontal de 11.84 m
En conjunto, estos modelos rediseñados pueden proporcionar la versatilidad y el rendimiento de elevación necesarios para la colocación de materiales de construcción, el apoyo a la infraestructura, el movimiento de maquinaria y las aplicaciones de manejo industrial.
Para trabajar, la funcionalidad renovada de estos modelos incluye un joystick electrohidráulico con funciones hidráulicas auxiliares integradas y controles de inclinación de aditamentos, para una mayor capacidad multifunción.
En el mismo sentido, diseñadas para apoyar la eficiencia del operador, las conexiones hidráulicas auxiliares también se reubicaron al costado del cabezal de la pluma, facilitando cambios de herramientas más ágiles.
También, estos nuevos SkyTrak presentan un diseño de cabina actualizado, que por dentro ofrece más información, gracia a una pantalla LCD más grande, donde pueden verse las tablas de carga de una sola página.
Desde otro punto de vista, vale destacar la utilización de vidrio plano en las ventanas de la cabinas de estos manipuladores telescópicos, porque ello facilitar el reemplazo.
